M. H. Shakir, The Holy Quran; Arabic Text and English Translation; Foot-notes by M. H. Shakir (1974)

35. Surely, Thou art seeing us.

36. He said: You are indeed granted your petition, O Musa:*

37. And certainly We bestowed on you a favour at another time:

38. When We revealed to your mother what was revealed:

39. Saying: Put him into a chest, then cast it down into the river, then the river shall throw him on the shore; there shall take him up one who is an enemy to Me and enemy to him; and I cast down upon you love from Me, and that you might be brought up before My eyes:

40. When your sister went and said: Shall I direct you to one who will take charge of him? So We brought you back to your mother, that her eye might be cooled and she should not grieve; and you killed a man, then We delivered you from the grief, and We tried you with (a severe) trying. Then you stayed for years among the people of Madyan; then you came hither as ordained, O Musa.

41. And I have chosen you for Myself:

42. Go you and your brother with My communications and be not remiss in remembering Me:

43. Go both to Firon, surely he has become inordinate:

44. Then speak to him a gentle word haply he may mind or fear.