Marmaduke Pickthall, The Meaning of The Glorious Koran. An Explanatory Translation (1930)

32. Allah is He Who created the heavens and the earth, and causeth water to descend from the sky, thereby producing fruits as food for you, and maketh the ships to be of service unto you, that they may run upon the sea at His command, and hath made of service unto you the rivers;

33. And maketh the sun and the moon, constant in their courses, to be of service unto you, and hath made of service unto you the night and the day.

34. And He giveth you of all ye ask of Him, and if ye would count the bounty of Allah ye cannot reckon it. Lo! man is verily a wrong-doer, an ingrate.

35. And when Abraham said: My Lord! Make safe this territory, and preserve me and my sons from serving idols.

36. My Lord I Lo! they have led many of mankind astray. But whoso followeth me, he verily is of me. And whoso disobeyeth me — Still Thou art Forgiving, Merciful.

37. Our Lord! Lo! I have settled some of my posterity in an uncultivable valley near unto Thy holy House,¹ our Lord! that they may establish proper worship; so incline some hearts of men that they may yearn toward them, and provide Thou them with fruits in order that they may be thankful.

38. Our Lord! Lo! Thou knowest that which we hide and that which we proclaim. Nothing in the earth or in the heaven is hidden from Allah.

39. Praise be to Allah Who hath given me, in my old age, Ishmael and Isaac! Lo! mv Lord is indeed the Hearer of Prayer.

40. My Lord! Make me to establish proper worship, and some of my posterity (also); our Lord! and accept the prayer.

41. Our Lord! Forgive me and my parents and believers on the day when the account is cast.

42. Deem not that Allah is unaware of what the wicked