M. H. Shakir, The Holy Quran; Arabic Text and English Translation; Foot-notes by M. H. Shakir (1974)
indeed I gave you the threatening beforehand:
29. My word shall not be changed, nor am I in the least unjust to the servants.
30. On the day that We will say to hell: Are you filled up? And it will say: Are there any more?
31. And the garden shall be brought near to those who guard (against evil), not far off:
32. This is what you were promised, (it is) for every one who turns frequently (to Allah), keeps (His limits);
33. Who fears the Beneficent God in secret and comes with a penitent heart:
34. Enter it in peace, that is the day of abiding.
35. They have therein what they wish and with Us is more yet.
36. And how many a generation did We destroy before them who were mightier in prowess than they, so they went about and about in the lands. Is there a place of refuge?
37. Most surely there is a reminder in this for him who has a heart or he gives ear and is a witness.
38. And certainly We created the heavens and the earth and