M. H. Shakir, The Holy Quran; Arabic Text and English Translation; Foot-notes by M. H. Shakir (1974)

  1. And We showered Our blessings on him and on Ishaq; and of their offspring are the doers of good, and (also) those who are clearly unjust to their own souls.
Section 4

114. And certainly We conferred a favour on Musa and Haroun.

115. And We delivered them both and their people from the mighty distress.

116. And We helped them, so they were the vanquishers.

117. And We gave them both the Book that made (things) clear.

118. And We guided them both on the right way.

119. And We perpetuated (praise) to them among the later generations.

120. Peace be on Musa and Haroun.

121. Even thus do We reward the doers of good.

122. Surely they were both of Our believing servants.

123. And Ilyas was most surely of the apostles.

124. When he said to his people: Do you not guard (against evil):

125. What! do you call upon Ba’l and forsake the best of the creators,

126. Allah, your Lord and the Lord of your fathers of yore?

127. But they called him a liar, therefore they shall most surely be brought up.

128. But not the servants of Allah, the purified ones.

129. And We perpetuated to him (praise) among the later generations.

Cite this page

M. H. Shakir, The Holy Quran; Arabic Text and English Translation; Foot-notes by M. H. Shakir, R. A. Juma, 1615 Pech Rd., Apt. 26C, Houston, Texas 77055. Presented by World Organization for Islamic Services (WOFIS), P.O. Box No. 2245, Tehran, Iran, 1974 Edition, Consulted online at “Quran Archive - Texts and Studies on the Quran” on 21 Jun. 2024: http://quran-archive.org/explorer/m-h-shakir/1974?page=730