M. H. Shakir, The Holy Quran; Arabic Text and English Translation; Foot-notes by M. H. Shakir (1974)

and aided you with wealth and children and made you a numerous band.

7. If you do good, you will do good for your own souls,* and if you do evil, it shall be for them. So when the second promise came (We raised another people) that they may bring you to grief and that they may enter the mosque as they entered it the first time, and that they might destroy whatever they gained ascendancy over with utter destruction.

8. It may be that your Lord will have mercy on you, and if you again return (to disobedience) We too will return (to punishment), and We have made hell a prison for the unbelievers.

9. Surely this Quran guides to that which is most upright and gives good news to the believers who do good that they shall have a great reward.

10. And that (as for) those who do not believe in the hereafter, We have prepared for them a painful chastisement.

Section 2

11. And man prays for evil as he ought to pray for good, and man is ever hasty.

12. And We have made the night and the day two signs, then We have made the sign of the

* When you do good, you oblige no one, but your own soul.

Cite this page

M. H. Shakir, The Holy Quran; Arabic Text and English Translation; Foot-notes by M. H. Shakir, R. A. Juma, 1615 Pech Rd., Apt. 26C, Houston, Texas 77055. Presented by World Organization for Islamic Services (WOFIS), P.O. Box No. 2245, Tehran, Iran, 1974 Edition, Consulted online at “Quran Archive - Texts and Studies on the Quran” on 11 May. 2025: http://quran-archive.org/explorer/m-h-shakir/1974?page=470