M. H. Shakir, The Holy Quran; Arabic Text and English Translation; Foot-notes by M. H. Shakir (1974)

by Allah’s permission; for every term there is an appointment.

39. Allah makes to pass away and establishes what He pleases, and with Him is the basis of the Book.

40. And We will either let you see part of what We threaten them with or cause you to die, for only the delivery of the message is (incumbent) on you, while calling (them) to account is Our (business).

41. Do they not see that We are bringing destruction upon the land by curtailing it of its sides? And Allah pronounces a doom — there is no repeller of His decree, and He is swift to take account.

42. And those before them did indeed make plans, but all planning is Allah’s; He knows what every soul earns, and the unbelievers shall come to know for whom is the (better) issue of the abode.

43. And those who disbelieve say. You are not a messenger. Say: Allah is sufficient as a witness between me and you and whoever has knowledge of the Book.

Cite this page

M. H. Shakir, The Holy Quran; Arabic Text and English Translation; Foot-notes by M. H. Shakir, R. A. Juma, 1615 Pech Rd., Apt. 26C, Houston, Texas 77055. Presented by World Organization for Islamic Services (WOFIS), P.O. Box No. 2245, Tehran, Iran, 1974 Edition, Consulted online at “Quran Archive - Texts and Studies on the Quran” on 27 Apr. 2024: http://quran-archive.org/explorer/m-h-shakir/1974?page=426