Ali Quli Qarai, The Qur’ān with a Phrase-by-Phrase English Translation (2005)
For the wrongdoers there is indeed
a painful punishment.
22 You will see the wrongdoers
apprehensive because of what they have earned,
while it is about to befall them;
but those who have faith and do righteous deeds
will be in the gardens of paradise:
they will have whatever they wish near their Lord.
That is the greatest grace.
23 That is the good news Allah gives
to His servants who have faith
and do righteous deeds!
Say, ‘I do not ask you any reward for it
except love of [my] relatives.’
Whoever performs a good deed,
We shall enhance for him its goodness.
Indeed Allah is all-forgiving, all-appreciative.
24 Do they say,
‘He has fabricated a lie against Allah’?
If so, should Allah wish
He would set a seal on your heart,
and Allah will efface the falsehood
and confirm the truth with His words.
Indeed He knows well what is in the breasts.
25 It is He who accepts the repentance
of His servants,
and excuses their misdeeds
and knows what you do.
26 And He answers those who have faith
and do righteous deeds