Abu’l-Fazl, The Qur’an. Arabic Text And English Translation: Arranged Chronologically: With An Abstract (1912)

An Abstract of the Contents of the Qur’ân.

A General Concordance of the Qur’ân.

In conclusion, I have to add that I am fully conscious of the shortcomings of my present endeavour to which the Indian Printer’s Devil has contributed most strongly, and there may be many things which I would have altered in a fresh edition; but such as it is, I send it out in the hope that it will yet help some to understand the wisdom of a Providence that brought about the Great Revolution in the world such as the preaching of the Prophet of Islam certainly betokened; and I would beg indulgence of my readers to generously overlook all shortcomings in a work that really belong to some more highly cultured intellect.

Allahabad, March 1911.