M. H. Shakir, The Holy Quran; Arabic Text and English Translation; Foot-notes by M. H. Shakir (1974)

then when you fear for him, cast him into the river and do not fear nor grieve; surely We will bring him back to you and make him one of the apostles.

8. And Firon’s family took him up that he might be an enemy and a grief for them; surely Firon and Haman and their hosts were wrong-doers.

9. And Firon’s wife said: A refreshment of the eye to me and to you; do not slay him; maybe he will be useful to us, or we may take him for a son; and they did not perceive.

10. And the heart of Musa’s mother was free (from anxiety); she would have almost disclosed it had We not strengthened her heart so that she might be of the believers.

11. And she said to his sister: Follow him up. So she watched him from a distance while they did not perceive,

12. And We ordained that he refuse to suck any foster mother