M. H. Shakir, The Holy Quran; Arabic Text and English Translation; Foot-notes by M. H. Shakir (1974)

patient, that they are achievers.

112. He will say: How many years did you tarry in the earth?

113. They will say: We tarried a day or part of a day, but ask those who keep account.

114. He will say: You did tarry but a little — had you but known (it):

115. What! did you then think that We had created you in vain and that you shall not be returned to Us?

116. So exalted be Allah, the True King; no god is there but He, the Lord of the honourable dominion.

117. And whoever invokes with Allah another god — he has no proof of this — his reckoning is only with his Lord; surely the unbelievers shall not be successful.

118. And say: O my Lord! forgive and have mercy, and Thou art the best of the Merciful ones.

Chapter 24

64 Verses

The Light (Nur)

Section 1
In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful.

1. (This is) a chapter which We have revealed and made obligatory and in which We have revealed clear communications that you may be mindful.

Cite this page

M. H. Shakir, The Holy Quran; Arabic Text and English Translation; Foot-notes by M. H. Shakir, R. A. Juma, 1615 Pech Rd., Apt. 26C, Houston, Texas 77055. Presented by World Organization for Islamic Services (WOFIS), P.O. Box No. 2245, Tehran, Iran, 1974 Edition, Consulted online at “Quran Archive - Texts and Studies on the Quran” on 09 May. 2025: http://quran-archive.org/explorer/m-h-shakir/1974?page=574