M. H. Shakir, The Holy Quran; Arabic Text and English Translation; Foot-notes by M. H. Shakir (1974)

Parents, goodness to 17:23-24
Obedience to 29:8; 46:15-17; 3:14-15

Partners 38:24

Patience 2:153; 2:45; 103:3

Pen, part played by, in propagation of Islam 96:4

Perfection, two stages in the attainment of 76:1-22

Piety 7:26

Pilgrimage, significance of and directions relating to 2:196-203; 5:1-2; 5:94-96
The greater 9:3
Proclaimed 22:27

Poets 26:224-227

Polygamy 4:3
Justice between wives 4:129

Polytheism, the gravest sin 4:48; 4:116
Is devoid of authority 30:35

Poor, the care of 69:34; 90:11-16; 107:1-3

Prayer, the ideal prayer 1:1-7
In danger 2:239
Shortened when travelling 4:101
When actually fighting 4:102
Must be performed at fixed times 4:103
The five times 17:78; 30:17-18
Tahajjud 17:79
Middle course to be adopted 17:110
Restrains from sins 2:186; 29:45
Answered by Allah 40:60
When devoid of spirit 107:4-5
Zohar and Asr 2:238; 13:22; 29:45
Disobeyer of 77:48

Cite this page

M. H. Shakir, The Holy Quran; Arabic Text and English Translation; Foot-notes by M. H. Shakir, R. A. Juma, 1615 Pech Rd., Apt. 26C, Houston, Texas 77055. Presented by World Organization for Islamic Services (WOFIS), P.O. Box No. 2245, Tehran, Iran, 1974 Edition, Consulted online at “Quran Archive - Texts and Studies on the Quran” on 02 Dec. 2025: http://quran-archive.org/explorer/m-h-shakir/1974?page=24