M. H. Shakir, The Holy Quran; Arabic Text and English Translation; Foot-notes by M. H. Shakir (1974)

whose abode is hell, and it is an evil resort;

98. Except the weak from among the men and the children who have not in their power the means nor can they find a way (to escape);

99. So these, it may be, Allah will pardon them, and Allah is Pardoning, Forgiving.

100. And whoever flies in Allah’s way, he will find in the earth many a place of refuge and abundant resources; and whoever goes forth from his house flying to Allah and His Apostle, and then death overtakes him, his reward is indeed with Allah and Allah is Forgiving, Merciful.

Section 15

101. And when you journey in the earth, there is no blame on you if you shorten the prayer, if you fear that those who disbelieve will cause you distress; surely the unbelievers are your open enemy.

102. And when you are among them and keep up the prayer for

Cite this page

M. H. Shakir, The Holy Quran; Arabic Text and English Translation; Foot-notes by M. H. Shakir, R. A. Juma, 1615 Pech Rd., Apt. 26C, Houston, Texas 77055. Presented by World Organization for Islamic Services (WOFIS), P.O. Box No. 2245, Tehran, Iran, 1974 Edition, Consulted online at “Quran Archive - Texts and Studies on the Quran” on 03 Dec. 2025: http://quran-archive.org/explorer/m-h-shakir/1974?page=178