Fazlollah Nikayin, The Quran; The First Poetic Translation (2000)

Sura 114
The Men
(Al-Naas)

In the Name of God, the Beneficent, the Merciful

1. Say: I seek refuge in the Lord of men,

2. The King of men,

3. The God of men,

4. From Evil of the Tempter urging often,1

5. Who whispers in the hearts of men,

6. Be they of Jinn or men.

1. Tempters and whisperers (satans) who approach man over and over again until they win him over to their evil side.

Cite this page

Fazlollah Nikayin, The Quran; The First Poetic Translation, The Ultimate Book, Inc. Skokie, Illinois, USA, Consulted online at “Quran Archive - Texts and Studies on the Quran” on 05 Dec. 2021: http://quran-archive.org/explorer/fazlollah-nikayin/2000?page=1097